База Знаний Promobot
Быстрые ссылки
Дерево страниц

Сравнение версий

Старая версия 5

changes.mady.by.user Вячеслав Логинов

Сохранено

по сравнению с

Новая версия Текущий

changes.mady.by.user a.antonenko

Сохранено

Ключ

  • Эта строка добавлена.
  • Эта строка удалена.
  • Изменено форматирование.
Russian

Оглавление


English

Table of Contents


Оглавление

Russian

Описание ситуации

Информация
Клиент приобрёл или арендовал робота и собирается использовать робота для выступления перед СМИ или на публике. Робот статичен или передвигается по команде, произносит строго заданные реплики, игнорирует внешние факторы. Лингвобаза должна быть заполнена достаточно, чтобы робот мог безошибочно следовать планируемому сценарию.

Полный контроль над роботом достигается за счёт удалённого управления с джойстика. Речью робота можно управлять в режиме фраз с джойстика.

Подготовка робота


Подсказкаnote

Перед началом мероприятия

, рекомендуем

внимательно

ознакомиться с инструкцией на робота.

ознакомьтесь с руководством пользователя (Руководство пользователя Promobot V.4 или Руководство пользователя Promobot C2).


Особое внимание следует обратить на следующие основные моменты:

  • Робот исправен (т.е. работают подвижные модули рук, торса, головы, работает подсветка, лицевая матрица, передвижение, робот общается и т.д.);
  • В файловую систему робота загружены необходимые промо-материалы (видео, аудио, изображения), а также рамки для фото. Кроме того, проверьте фон основного экрана и все дополнительные настройки.
  • Джойстик дистанционного управления исправен, в нём установлены заряженные (новые) элементы питания. Связь джойстика и робота стабильно устанавливается и отсутствуют обрывы связи.
  • В месте проведения мероприятия есть стабильный доступ в интернет (см. "Подключение" в разделе Эксплуатация);
  • При подключении к интернету есть доступ необходимым к ресурсам, указанным в таблице используемых портов и протоколов (см. "Подключение" в разделе Эксплуатация);
  • В месте проведения нет иных факторов, противоречащих требованиям к помещению (см. "Требования к помещению" в разделе Основные параметры), например, источников яркого контрового света, сильного шума, помех для работы Wi-Fi (т.е. "глушилки", толстые стены, большое количество других Wi-Fi сетей).

Подготовка лингвобазы

Общие рекомендации

Подсказка
Перед началом работы с лингвобазой, рекомендуем ознакомиться с инструкцией по работе с веб-интерфейсом Promobot.


Примечание
Обязательно убедитесь, что все фразы с джойстика, неактуальные для предстоящего мероприятия (например, оставшиеся с прошлых мероприятий), отключены или удалены.

Основные рекомендации при заполнении фраз с джойстика:

  • Заранее спланируйте сценарий мероприятия;
  • Поставьте в известность всех ответственных лиц, причастных к сценарию;
  • Составляйте фразы в полном соответствии со сценарием;
  • Отрепетируйте готовый сценарий, постарайтесь максимально приблизиться к реальным условиям;
  • Будьте готовы временно прервать сценарий, на случай, если что-то пойдёт не так;
  • Избегайте импровизаций.

Примечание
Указанные выше рекомендации приведены без учёта индивидуальных особенностей. Все оптимальные значения, приведённые далее, примерны и могут изменяться исходя из реальной потребности.

Советы по использованию синтеза речи

Подсказка
Для предварительного прослушивания синтеза речи из заданного текста можно использовать: https://speech2go.online/

Фразы с джойстика

Общая информация

Информация
Фразы с джойстика – упорядоченный набор реплик, предназначенный для переключения удалённо с джойстика. В данном режиме робот не может автоматически перемещаться, распознавать речь и отвечать, а также не следит за лицом.


Примечание
Для работы режима фраз с джойстика, джойстик должен быть подключен к роботу.


Информация

Для перевода робота в режим фраз с джойстика, нажмите на джойстике комбинацию клавиш Back + Y. На экране робота должно высветиться уведомление о переходе в режим фраз с джойстика.

Переключение фраз:

Предыдущая фраза – Y + Правый триггербампер

Следующая фраза – Y + Правый бампер триггер

Для выхода из режима фраз с джойстика, снова нажмите Back + Y. При следующем входе, робот заново получит список фраз и начнёт отсчёт с первой фразы.


Фразы с джойстика создаются для конкретного робота. Фразы переключаются строго в заданном порядке.

Рекомендации

Старайтесь избегать слишком длинных и слишком быстрых фраз. Учитывайте длину фразы при использовании эмоций или скриптов, например, если скрипт должен выполняться после произношения текста фразы, то лучше разделить фразу с текстом и скриптом на две: в первой оставить текст, а во второй скрипт без текста.

Рекомендуемое количество: 1-15 фраз.

Если номера фраз для выбранного владельца, робота и языка дублируются или какой-то номер отсутствует, то необходимо выполнить пересчёт. Для пересчёта нужно отфильтровать фразы по языку, владельцу и роботу. Пересчёт происходит при нажатии на соответствующую кнопку или при создании новой фразы. Пересчёт при создании новой фразы выполняется для автоматически. При пересчёте номера присваиваются в порядке вывода фраз.

Пример заполнения фразы с джойстика

Рассмотрим процесс добавления фразы с джойстика, для этого следуйте приведённым ниже шагам:

  • Сохраните реплику:

Для изменения порядкового номера фразы, используйте кнопки в верхней части формы:



English

Situation Description

Информация

Client bought or rented a robot and is going to use it to speak to the media or in public.

The robot stays static or drives around the room controlled by gamepad, pronounces strictly defined replicas, ignores outside events. The lingvobase must be filled with enough for the robot to follow the planned scenario without errors.

Full control over the robot is achieved through remote control from the gamepad. The robot's speech can be controlled in phrase mode from the gamepad.

Preparing the robot

Подсказка
We recommend you to read robot userguide carefully before the event started.

Special attention should be paid to the following main points:

  • The robot is in good working condition (movable modules of the arms, torso and head works well; illumination, facial matrix, movement, talking module works as well)
  • The event place should meet the room requirements (e.g. the place shouldn't contain sources of bright light or loud noise)
  • The event place should have stable internet connection
  • The Internet connection should have access to the necessary resources listed in table of used ports and protocols
  • Necessary promo (video, audio, pictures, photo frames) should be uploaded to robot's file system. Also please check screen background and robot parameters.
  • Gamepad is operational, charged (new) batteries are installed in it. The connection between the gamepad and the robot is stable and there are no disconnections.


Linguobase Preparation


General recommendations


Подсказка

We recommend you to read linguo base web interface manual before the event started.


Примечание

Make sure that you have disabled or deleted all old and irrelevant gamepad phrases (e.g., replicas relevant to previous event).

Basic recommendations when filling out the text of the gamepad phrases:

  • Plan the event scenario in advance
  • Notify all responsible persons involved in the scenario
  • Compose phrases in full accordance with the scenario
  • Rehearse the finished scenario, try to get as close to real conditions as possible
  • Be ready to temporarily interrupt the scenario in case something goes wrong
  • Avoid improvisation


Примечание
Recommendations, that mentioned above, are given without taking individual characteristics into account. All optimum values of any kind of parameters that given below could vary depending on particular situation.


Tips for using text-to-speech


Подсказка

To pre-listen speech synthesis from a given text, you can use this resource: https://speech2go.online/

Gamepad Phrases

General Information


Информация

Gamepad Phrases - an ordered set of replicas designed to be called remotely by pushing gamepad buttons. In this mode, the robot cannot automatically move, recognize speech and respond, and also does not follow the face.




Примечание

For the gamepad phrase mode to work, gamepad should be connected to the robot.




Информация

To switch the robot to the gamepad phrases mode press the Back + Y key combination on the gamepad.

The robot should display a notification on LCD about switching to the gamepad phrases mode.

Switching phrases:

Previous phrase – Y + Right bumper

Next phrase – Y + Right trigger

To exit the gamepad phrases mode press Back + Y again. At the next entrance, the robot will receive the list of phrases again and will start counting from the first phrase.



Gamepad phrases are created for a particular robot.

Recommendations

Try to avoid phrases that are too long or too fast. Consider the length of the phrase when using emotions or scripts. For example, if the script is to be executed after pronouncing the text of the phrase, then it is better to divide the phrase with the text and the script into two: first - text, second - script.

Recommended amount: 1-15 phrases.

If the numbers of phrases for the selected owner, robot and language are duplicated or some number is missing, then it is necessary to recalculate. To recalculate, you need to filter phrases by language, owner and robot. Recalculation occurs when you click on the corresponding button or when creating a new phrase. Recalculation when creating a new phrase is performed automatically. When recalculating, numbers are assigned in the order in which phrases are displayed.

Example of filling a phrase from a gamepad

To add a new gamepad phrase follow the steps below:

Create a replica following steps from this guide

Fill in the Phrase Text field and confirm changes

Image Added

Save the replica

Image Added

To change the sequence number of the phrase, use the buttons at the top of the form

Image Added


Russian

Связанные статьи


English

Pagetitle
Example of Lingvobase Using: Preparing for Public Speaking or Mass-Media interview
Example of Lingvobase Using: Preparing for Public Speaking or Mass-Media interview

Содержимое по меткам
cqllabel = "using-scenario"